Patrick Bruel

Сценическое имя: Патрик Брюэль
(Patrick Bruel)
Имя: Патрик Бенгиги
(Patrick Benguigui)
Родился: 14 мая 1959
Тлемсен, Алжир
Профессия: Актёр, певец,
автор, композитор

Биография


Патрик Бенгиги родился 14 мая 1959 года в городе Тлемсен в Алжире. Год спустя отец оставил семью, Патрика воспитывала мать, преподаватель французского. В 1962, после получения Алжиром независимости, как и многие французские семьи, Бенгиги уезжают во Францию, в пригород Парижа Аржантейль, позже перебираются в 13-й округ Парижа. Юный Патрик интересуется современной музыкой, слушает вошедших в моду рок-гитаристов - Хендрикса, Клэптона, Джефа Бека; благодаря фонотеке матери знакомится с классикой французской песни - Брассансом, Брелем, Ферре, Режжани. Но долгое время его больше привлекала спортивная карьера: мальчик мечтал стать профессиональным футболистом. Решающим стал вечер 20 января 1975 года, когда Патрик, раздосадованный тем, что ему не досталось билета на регби, отправился в "Олимпию" на концерт Мишеля Сарду. Зрелище настолько потрясло его, что Патрик решил во что бы то ни стало стать певцом. Он все больше внимания уделяет музыке, играет для друзей, затем начинает на каникулах работать в Club Mediterranee, где он, в роли ведущего шоу, поет и играет на гитаре. Но еще один случай заставляет его вновь поменять планы.

В июне 1978 года в газете France Soir появилось объявление: режиссеру Александру Аркади требовались два актера с характерным акцентом "pied-noir" - репатриантов из Алжира. Патрик решает пойти на прослушивание за компанию с другом и получает роль в фильме "Le coup de sirocco", рассказывающем историю французской семьи, покинувшей Алжир после обретения им независимости. Именно в это время Патрик Бенгиги становится Патриком Брюэлем (однако официально он сменил фамилию только в 2003 году). За время съемок, проходивших на севере Африки и в Париже, Патрик знакомится с миром кино.

Фильм, одним из первых затронувший проблемы репатриантов, имел успех, но не стал для начинающего актера прорывом в карьере, хотя именно в связи с этим фильмом Брюэль впервые появляется на телевидении и встречается с Мишелем Дрюкером (Michel Drucker), известным телеведущим, который позже не раз будет приглашать его уже в качестве певца. Патрик снова выступает в клубах, начинает писать музыку, но не получает серьезных предложений. В 1979 году Брюэль едет в Нью-Йорк на две недели, сопровождая подругу… и остается на девять месяцев. Его захватывает клубная жизнь, он открывает новые горизонты в музыке, знакомится со множеством людей шоу-бизнеса, в том числе с Жераром Пресгурвиком - это знакомство скоро перерастет в дружбу и долгий творческий союз. Вернувшись во Францию, Патрик продолжает актерскую карьеру. В кулуарах каннского кинофестиваля он встречает Марго Капелье (Margot Capelier), одну из самых влиятельных директоров кастинга в Париже, и вскоре получает несколько новых ролей в театре и в кино. Небольшие роли в телефильмах, в рекламных роликах, - он ни от чего не отказывается ради опыта и новых знакомств. В фильме "La mort en sautoir" его партнершей была легендарная актриса Даниэль Дарье (Danielle Darrieux).

В театре самой заметной стала роль в спектакле по пьесе Пьеретты Брюно (Pierette Bruno) "Le Charimari", в котором Патрик с неизменным успехом играл в течение двух лет. Параллельно он снимается в фильме "Le Batard" режиссера Бертрана Ван Эффентера (Bertrand Van Effentere) (по словам самого Брюэля, именно в это он время впервые почувствовал себя на своем месте на съемочной площадке), в 1983 - снова роль у Александра Аркади в "Le Grand Carnaval". В сентябре 1982 года выходит первый сингл -"Vide". Песня осталась незамеченной, да и сам Брюэль не был доволен первым опытом (поэтому пластинка не переиздавалась и в наши дни считается раритетом). Настоящая отправная точка в его музыкальной карьере - выход в 1984-м году следующего сингла, "Marre de cette nana-la". Благодаря его успеху, Брюэль впервые появляется на телевидении в качестве певца - в передаче "La Chance aux Chansons ", а в марте того же года в передаче Мишеля Дрюкера.

В 1985 Патрик играет в новом спектакле "Меня зовут Эмили" ("On m'appelle Emilie") Марии Паком (Maria Pacome), снимается вместе с Флораном Пани в телефильме "Mariage Blues", в фильме "P.R.O.F.S" Патрика Шульмана (Patrick Schulman). Затем он едет в Тунис на съемки фильма "Татуированная память" с участием Бена Газзары и Джули Кристи. Фильм так и не появился на большом экране, но в январе 1990 вышел на видео под названием "Кровные узы"("les Liens de sang") и на телевидении - как "Горькое шампанское" ("Champagne amer"). В том же году выходит сингл "Comment ca va pour vous", который попадает в Top 50, затем еще один - "Non, j'veux pas!". 1986 год отмечен новой важной встречей, и снова случайной. В июне Брюэль, по совету своего агента побывал на Днях Брассанса: по его признанию, делать ему там было нечего, но за ужином он познакомился с Клодом Лелюшем. В сентябре они снова случайно встретились, и Лелюш неожиданно предложил Брюэлю роль в своем новом фильме "Осторожно: бандиты" ("Attention Bandits"). Персонаж по прозвищу Моцарт вначале показался актеру слишком чуждым, но к концу съемок, по словам Патрика, режиссер заставил его не только свыкнуться с ролью, но и открыть новые грани в самом себе. В саундтреке Лелюш использовал песню "Tout l'monde peut se tromper", которая вошла и в появившийся в том же году первый альбом Брюэля "De face". Большая часть песен на диске написана Брюэлем и Жераром Пресгурвиком.

Альбом был принят прохладно, но с первыми же концертами ситуация резко изменилась. В мае 1987 Брюэль впервые выступает в "Олимпии", зале своей мечты, - и добивается оглушительного успеха. Публика покорена, зал подхватывает каждую мелодию, требует еще и еще… Выходит "живой" диск и видео "A tout a l'heure - En concert Olympia 87". Бесспорный триумф оказался сюрпризом для профессиональной среды, в том числе и для продюсеров Брюэля. В результате певец расторгает контракт со своей фирмой звукозаписи, Phonogram, но, несмотря на множество предложений, не спешит заключать следующий, стремясь найти идеальные условия для творчества: только в 1988 году он выберет BMG, и все его последующие диски будут выходить под этим лейблом.

1989 год отмечен еще двумя яркими киноработами - в "Священном союзе" ("L'Union Sacree") Александра Аркади и в фильме Пьера Жоливэ "Форс-мажор"("Force majeure") - и выходом второго альбома, "Alors regarde", который стал поворотным в карьере певца. По решению Брюэля, альбом был записан в двух студиях - в Тулузе (студия Polygone) и в Нью-Йорке (Hit Factory), в записи участвовали и французские музыканты (Philippe Saisse, Gerard Bikialo, Christian Padovani), и американские (Nick Moroch, Carl James). Продюсером стал Мик Ланаро (Mick Lanaro), работавший, среди прочих, с Клодом Нугаро (Claude Nougaro). Брюэль настаивает на том, чтобы первым синглом вышла песня, которую он считает самой сильной и самой откровенной на диске, - "Casser la voix". Песня моментально взлетает на вершины хит-парадов, клип не сходит с телеэкранов. Похожий успех ожидает и другие синглы, особенно "J'te l'dis quand meme", песню, которая поначалу показалась продюсерам неподходящей для радио. Альбом за восемь месяцев стал платиновым, а всего было продано более трех миллионов дисков.

Через год после выхода "Alors regarde", 5 октября 1990, Брюэль отправляется в долгое (132 даты) турне по Франции и франкофонным странам. Повсюду его встречают полные залы (в общей сложности на концертах побывало около миллиона зрителей), шумная и восторженная публика. Французские журналисты говорят о "брюэльмании", по аналогии с битломанией 60-х, а имя певца отныне иронически заменяют фанатским криком "Патрииииик!". Оборотной стороной этого триумфа оказывается недоверие критиков и коллег: Брюэля воспринимают исключительно как очередного кумира девочек-подростков. В феврале 1991 года Брюэль получает три номинации на самую престижную музыкальную премию Франции, "Victoires de la musique", - и ни одного приза. Сам артист не скрывал своего разочарования: "Я пришел на "Victoires de la musique" с ощущением, что мне не хватит рук, чтобы унести все три приза, которые, очевидно, были мне предназначены. И я ушел ни с чем. Опечаленный. Удивленный. Обескураженный. Это было словно наказание, как будто меня заставили дорого заплатить за успех… Но за этой церемонией последовала невероятная волна поддержки. Я был тронут тем, как реагировали люди, с которыми я встречался. - Впервые пресса и публика были едины в несогласии с профессионалами". Тем временем Патрик привлекает все больше поклонников. 8 000 билетов на его концерт в рамках фестиваля "Буржская весна" (Printemps de Bourges) в мае 1991 распродаются за несколько часов, его синглы регулярно занимают первые места в европейских и канадских хит-парадах, он появляется во множестве телепередач… Летом кульминацией турне становится выступление на фестивале Francofolies de la Rochelle. В ноябре выходит двойной концертный альбом "Si ce soir…", затем видео с избранными моментами турне. В июне Брюэль получает ежегодную премию Vincent Scotto, которую присуждает Sacem (французский союз авторов и композиторов) - первый заметный знак признания со стороны коллег, а 1 февраля 1992 он, наконец, становится лауреатом "Victoires de la musique" в номинации "лучший исполнитель". 1992-й становится годом интернационального успеха: певец продолжает концерты за границей - в европейских странах, в то числе нефранкофонных, в Канаде, в Тунисе; "Alors regarde" выходит в Испании, с тремя песнями на испанском, появляется итальянская версия "Casser la voix" ("Cosi non va").

В следующем году Брюэль возвращается в кино: он снимается еще в двух фильмах - "Между двух огней" ("Profil bas") Клода Зиди и "Перепутав все кары" ("Toutes peines confondues") Мишеля Девиля. С 1993-го же года Брюэль начинает участвовать в концертах "Les Enfoires". В апреле 1994 выходит новый альбом, записанный в Нью-Йорке и озаглавленный просто "Bruel" - самый "роковый" диск Брюэля, с жесткими аранжировками, напоминающими о давнем увлечении Патрика гитарным роком 70-х. Практически весь альбом написан самим певцом, только несколько текстов - в соавторстве с Пресгурвиком и Лораном Шалюмо (Laurent Chalumeau).

Критики восприняли новый диск как попытку освободиться от ярлыка романтического певца. (Но имидж тинейджерского кумира по-прежнему сопровождает Брюэля: весной 95-го он становится председателем жюри 10-го Парижского кинофестиваля, который отличается тем, что все члены жюри - подростки). Коммерческий успех альбома был более скромным, чем у "Alors regarde", но достаточным, чтобы уверенно начать новое большое турне концертом в Берси. Летом 95-го Брюэль снова приглашен на фестиваль Francofolies de la Rochelle. На этот раз в рамках фестиваля проходит "fete a Bruel", праздник в его честь, во время которого Патрик исполняет в трио с Халедом (Khaled) и сенегальцем Юссу Н'дуром (Youssou N'dour) одну из самых популярных песен на французском, "Quand les hommes vivront d'amour". Брюэль все более решительно проявляет свои политические взгляды: он нередко становится участником информационно-аналитических программ, в интервью охотно высказывается на злободневные темы. Во время летнего турне 1995 г. он отменяет два концерта - в Оранже и в Тулоне - в знак протеста против ультраправого правительства этих городов. В августе выходит "Plaza de los heroes", предназначенный для Испании и Южной Америки. Это сборник хитов, шесть из которых певец записал на испанском (перевод трех песен с диска "Bruel" принадлежит Нильде Фернандезу).

Осень того же года Брюэль провел в Южной Америке на съемках фильма Франсиса Вебера "Ягуар", где его партнером стал Жан Рено. 1-го декабря Брюэль выпускает новый концертный альбом, "On s'etait dit…" В качестве первого сингла издается песня "Pour exister", написанная изначально для Джонни Халлидея. В январе 1996, едва вернувшись из Венесуэлы, Патрик появляется на Midem de Cannes (Marche International du Disque et de l'Edition Musicale), международной музыкальной ярмарке, как один из почетных гостей. После этого Брюэль на время оставляет в стороне сольную музыкальную карьеру. Он продюсирует нескольких молодых артистов, постоянно принимает участие в разнообразных благотворительных проектах, в первую очередь, связанных с фондом Restaurants du coeur, и продолжает активно сниматься в кино. 7 февраля на экраны выходит "Сабрина" Сиднея Поллака, ремейк классического голливудского фильма, в котором Патрику, как и Фанни Ардан, достается яркая эпизодическая роль в "парижских" сценах. 27 августа 1997 - премьера политического триллера Александра Аркади с Брюэлем в главной роли - "K" ("Под именем К").

Тем же летом Брюэль успел сняться еще в трех фильмах - "Несчастья Маргарет" ("The Misadventures of Margaret" / "Les Folies de Margaret"), "Вне игры" ("Hors jeu") и "Папарацци" ("Paparazzi"), а в ноябре принял участие в фестивале французского кино в Акапулько, в программу которого вошел "Под именем К". Весной 1998 года Брюэль после десятилетнего перерыва возвращается в театр, чтобы принять участие в спектакле "La Grande magie", музыку для которого написал брат певца Давид. В августе он снимается еще в одном американском фильме - "Счастливая пропажа" ("Lost & found"). В этом же году Джонни Халлидей приглашает Патрика на свой концерт. Восьмидесятитысячная аудитория Stade de France овацией встречает их дуэт " Et puis je sais… " (эта песня была написана Брюэлем для Джонни).

Наконец, в октябре 1999 г. появляется долгожданный новый альбом,"Juste Avant", результат четырехлетнего труда. В его создании приняли участие Давид и Фабрис Моро, сводные братья (от второго брака матери), Давид - как композитор, Фабрис - как музыкант и бэк-вокалист. Продюсер - по-прежнему Мик Ланаро, но Брюэль привлекает к работе над диском молодого автора Marie-Florence Gros (она же написала текст песни "Demain", записанной специально для благотворительного проекта "Ensemble contre le SIDA"). Феликс Грей (Felix Gray) пишет для него "Au Cafe des Delices", арабские мотивы которой напоминают об алжирских корнях певца. С Нильдой Фернандезом Патрик записывает франко-португальский дуэт "Nunca mas".

Этот альбом, более личный и глубокий, чем предыдущие, встречает теплый прием не только у верных поклонников Патрика, но и у до сих пор не жаловавших певца критиков. Брюэль все больше завоевывает признание в профессиональной среде, свидетельством чего можно считать и его появление на обложке журнала "Chorus" в 2000 г. Рецензенты в один голос объявляют альбом свидетельством зрелости. Сам певец в интервью настаивает на том, что он последователен в своем творчестве и отказывается говорить вслед за журналистами о "зрелости" и "взрослении"; в том же "Chorus" статью о нем называют фразой из песни любимого Патриком Жака Бреля - "состариться, не повзрослев". Его публика, тем не менее, повзрослела и стала разнообразней, но, хотя масс-медиа вспоминают о "брюэльмании" в прошедшем времени, каждое появление Патрика на сцене по-прежнему вызывает ажиотаж.

В январе Брюэль снова, впервые после 1995 года, участвует в турне "Les Enfoires" (в 1996-1999 он пел только в финальных концертах). Затем следует большое турне (с 4 мая - серия из 8 концертов в Зените, далее - турне по всей Франции), и снова подтверждается неослабевающая популярность певца. 15 мая Брюэль возвращается в Париж, чтобы на сцене отпраздновать свое сорокалетие. В концерте приняли участие Паскаль Обиспо, Нильда Фернандез, Режин, Халед, Лаам, Лин Рено. Но, конечно, и для публики, и для самого артиста, главным подарком стало появление на сцене Шарля Азнавура. Две новых кинороли - в 2000 году в фильме "Молоко человеческой нежности" ("Le lait de la tendresse humaine") Доминик Кабрера (Dominique Cabrera), в 2001 - в "Les Jolies choses" (2001) Жиля Паке-Бренера (Gilles Paquet-Brenner). Брюэль пишет текст песни "Il faut du temps", с которой Сандрин Франсуа (Sandrine Francois) представляет Францию на конкурсе Евровидение-2002. Его голос звучит и на диске дуэтов Флорана Пани "2": Брюэль и Пани исполняют "Les emmerdes" Азнавура.

В мае 2001 выходит очередной "живой" альбом "PatrickBruelive". Кроме старых и новых хитов, диск включает дуэт с Джонни Халлидеем (снова "Et puis je sais"), две песни легендарных французов - азнавуровскую "Non je n'ai rien oublie" и "La javanaise" Гэнзбура - и ретро-попурри, в котором Брюэль впервые демонстрирует материал своего будущего диска, "Entre-deux". Альбом "Entre-deux" составляют песни периода, который во Франции называют "entre deux guerres", между двумя мировыми войнами. Для диска, вышедшего в 2002 г., Брюэль отобрал 23 песни, которые исполняли в свое время Морис Шевалье, Шарль Трене, Эдит Пиаф и другие легенды французской песни. Поначалу идея выглядела рискованной: Брюэль уже приучил слушателей к своим версиям песен Бреля и Гэнзбура, но теперь он прикоснулся к полумифическому "золотому фонду" шансона. В этом ностальгическом проекте согласились принять участие многие его товарищи по цеху - в результате на двойном альбоме 12 дуэтов, в том числе с Шарлем Азнавуром и Даниэль Дарье, которые и сами воплощают ушедшую эпоху, с Джонни Халлидеем и со звездами следующего поколения - Гольдманом, Рено, Кабрелем, Зази и другими.

Риск оправдывается: "Entre-deux" становится во Франции самым популярным диском года и делает Брюэля самым коммерчески успешным французским певцом; одна за другой в хит-парады попадают песни, звучавшие задолго до изобретения хит-парадов. В июле он предпринимает турне по Франции и Бельгии, завоевывая все новую публику всех возрастов. Концерты, задуманные и поставленные самим артистом, воссоздают атмосферу эпохи. Осенью Брюэль вновь обращается к театральной сцене – в паре с Жаком Вебером он играет в спектакле "Le Limier", с сентября по март следующего года. Не забывает он и о кино, снимаясь в новом фильме Тьери Клифа (Thierry Klifa) "Une vie a t'attendre" с участием Натали Бай. Весной 2003-го возобновляется турне "Entre-deux": больше сорока концертов во Франции, Бельгии, Швейцарии. 10-го июня вышел двойной диск с записью концерта в «Олимпии» и еще тремя песнями, не вошедшими в первый альбом, в их числе "Padam…Padam…", одна из самых известных песен репертуара Эдит Пиаф. В конце июля состоялись последние концерты, но артист не исключает возможности позже вернуться к полюбившемуся французской публике проекту.

2003-й год ознаменовался для певца и артиста и большими переменами в личной жизни. В августе его подруга Аманда Маруани (ее творческий псевдоним Аманда Стерс) родила Патрику сына, которого назвали Оскар. В декабре специально для благотворительного телемарафона Патрик написал песню «Arc-en-ciel»(«Радуга») и исполнил ее вместе с Венсаном Линдоном и Сандрин Киберлен. В январе 2004 года Патрик Брюэль традиционно принял участие в концертах "Les Enfoires", которые на этот раз прошли в Тулузе. А в марте этого же года состоялась премьера фильма "Une vie a t'attendre". По жанру этот фильм можно отнести к романтической драме. Это первая роль Патрика такого характера. Фильм имел успех, а участие Патрика в нем было отмечено «Золотым лебедем» на фестивале фильмов о любви в Кобурге. Еще один фильм, в котором Патрик принял участие в 2004 году, называется "Lobo" (в переводе с испанского «Волк»). Это совместный испанско-французский боевик о борьбе с терроризмом. В сентябре 2004 года родители маленького Оскара решили наконец соединить себя узами брака. С разницей в пару дней состоялись гражданская и религиозная церемонии. Несмотря на то, что первая 45-ка Патрика с песней Vide вышла в 1982 году, сам он исчисляет начало своей музыкальной карьеры с 1984 года, а именно выхода и успеха пластинки с песней Marre de cette nana-la. Таким образом, в 2004 году он отметил 20-летие своей творческой музыкальной деятельности альбомом "Best of 1984-2004" (имеющим также название "Puzzle"), который вышел 8 ноября 2004 года. В начале 2005 года Патрик участвует в также юбилейных концертах "Les Enfoires" (движение "Restos du Coeur" отметило свое 20-летие), а также пишет новую песню "Et puis la terre" для благотворительной ассоциации A.S.I.E. В записи песни, доходы от выпуска которой пойдут на помощь пострадавшим от разрушительнейшего цунами в Южной Азии, участвовало около 60 известных французских исполнителей.

В том же 2005 году у Патрика и Аманды родился второй сын Леон. В 2006 году поклонники песенного творчества артиста узнали «нового» Брюэля. В вышедшем в марте альбоме «Des souvenirs devant...» все также были песни с ярко выраженной гражданской позицией (Adieu, Peuple impopulaire), а вот вместо песен «парня, ищущего свою любовь» появились песни счастливого отца, мужа и сына (J'm'attendais pas а toi, Panne de melancolie, Raconte-moi, Notre plus beau visage, Ma maison de papier). Турне по мотивам этого диска длилось целый год, до ноября 2007 года.

В этот же период 2006-07г.г. Патрик снялся в нескольких фильмах. В небольшой роли у Клода Шаброля в "L'ivresse du pouvoir" («Упоение властью»). У своего давнего друга Эли Шураки в фильме "O Jerusalem" («О, Иерусалим!») по известной книге Доминика Ляпьера и Ларри Коллинза в роли боевого командира израильской армии, времен войны Израиля за независимость в конце 40-х годов. В трагической семейной истории времен Второй мировой войны "Un secret" («Семейная тайна»).

Второй, на этот раз акустический, тур под названием "Seul... ou presque" состоялся в 2008-2009 годах с неизменным успехом. После чего в песенной карьере наступило временное затишье. Но только в песенной. Вышли еще два фильма – в 2009 году мелодрама "Le code a change" («Изменение планов») и еще одна семейная история "Comme les cinq doigts de la main" («Как пять пальцев») в 2010-м. В сентябре 2010 года, через 7 лет после предыдущего опыта, Патрик вернулся в театр. Пьеса "Le prenom" («Имя»), являясь по сути комедией, затрагивает довольно серьезные вопросы человеческих взаимоотношений. Спектакли идут с неизменным успехом и будут идти ориентировочно до июня 2011 года в знаменитом «Театре Эдуарда VII» на Больших бульварах. Все эти годы в жизни Патрика Брюэля все так же большое место занимает покер и ежегодные концерты "Les Enfoires", ни одного из которых он не пропустил. Теперь поклонники Брюэля-певца с нетерпением ждут нового диска, выход которого обещан осенью 2011 года.

Наталья Ласкина и Наталья Сидельникова